Cash Equivalents

释义 Definition

“Cash equivalents” 指现金等价物：在会计与金融语境中，指期限很短、流动性很强、可迅速转换为已知金额现金且价值变动风险很低的投资或资产（如短期国库券、货币市场基金等）。在财务报表中常与“cash（现金）”并列出现（“cash and cash equivalents”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/kæʃ ɪˈkwɪvələnts/

例句 Examples

We keep most of our savings in cash equivalents for quick access.
为了方便随时取用，我们把大部分储蓄放在现金等价物里。

In the statement of cash flows, the company reported an increase in cash and cash equivalents due to strong operating performance and short-term investments.
在现金流量表中，公司报告现金及现金等价物增加，原因是经营表现强劲以及短期投资带来的贡献。

词源 Etymology

“Cash” 来自中古法语 casse（钱箱、收银柜台）等相关用法；“equivalent” 源自拉丁语 aequivalens（aequi- “相等” + valens “有价值/有力量”），合起来字面意思是“与现金等同的（资产）”。在现代财务与会计体系中被固定为术语，用于界定哪些短期资产可视同现金管理。

相关词 Related Words

• Cash
• Liquidity
• Short-term investments
• Money market fund
• Treasury bill
• Balance sheet
• Statement of cash flows

文学与著名作品 Literary Works

• *International Financial Reporting Standards (IFRS)*（国际财务报告准则）相关文本中常以“cash and cash equivalents”出现（如现金流量表的规定与示例）。
• U.S. GAAP（美国通用会计准则）与相关权威指南（如 ASC 230 “Statement of Cash Flows”）中频繁出现该术语。
• 教材类经典作品如 Kieso, Weygandt & Warfield 的 Intermediate Accounting（《中级会计》）在现金流量表与流动性章节中常见该术语。